日本館 2010年上海国際博覧会日本館公式サイト
Expo Shanghai China

日本館紹介

日本館のシンボルマーク、“笑顔のつながり”をテーマとした作品に決定(上海)

2009年4月20日

上海国際博覧会の公式参加機関である日本貿易振興機構(ジェトロ)は、このほど、中国2010年上海国際博覧会(以下、上海博)に出展する日本館のシンボルマークを決定いたしました。
シンボルマークは、“笑顔のつながり”(中文訳:微笑相联/英文訳:Smile to Smile)をテーマにしたもので、今後、上海博日本館のPRに使用される統一マークとして、日本館の外壁に掲出されるほか、ホームページやパンフレットなどの様々なツール等に使用していきます。

今回、決定した日本館のシンボルマーク“笑顔のつながり”は、日本館のメッセージのキーワードである「つながり」、特に「こころのつながり」を大切にする気持ちを表現しています。大人も子供も見るだけでやさしい気持ちになれる曲線が描くのは、笑顔のつながりです。そして色合いは、日本と中国の友好のシンボルとして日本館の展示に登場する朱鷺(トキ)の色でもあります。

中国・2010年上海国際博覧会日本館シンボルマーク “笑顔のつながり”

審査実施概要

  • 本年1月より若手デザイナーを対象とした指名コンペ方式でデザインコンペを実施。
  • 指名対象は日本グラフィックデザイナー協会の近年の新人賞受賞者。
  • 今年1月より開始、6名のデザイナーが23作品を応募。
  • 審査委員会を設置し、候補作を選定。審査員は以下のとおり。(敬称略)
委員長:塚本 弘2010年上海国際博覧会 陳列区域日本政府代表
委員:絹谷 幸二画家・東京藝術大学教授
勝井 三雄日本グラフィックデザイナー協会(JAGDA)会長
谷野 作太郎元中国大使・財団法人日中友好会館副会長
牧村 真史日本館運営広報行催事プロデューサー

ニュース一覧へ戻る

ページの先頭へ

トップページ日本館紹介ニュース一覧日本館のシンボルマーク、“笑顔のつながり”をテーマとした作品に決定(上海)

Copyright © 2010 JETRO. All rights reserved.